On my mighty 307 (mighty tired that is) the negative cable goes from the battery directly to the front of the passenger side of the engine block.
------------------
1969 C20 4x4 with roughly 6" lift and 35's
residing near Rose Hill, Kansas
Yukon Jack's Web Pages