I used the nylon lines in my swap as well. Everyone talks about the kit they sell with the tool and a bunch of fittings for $200. However browsing the Dorman catalog I found you can buy just the tool for around $60. And then spend a couple bucks on the fittings you need.
Dorman # 800-301
