Go to your favorite box store (Menards, Lowes, Home Depot) and buy a Carlon Plastic 2-Gang weather proof box and lid.
You can then easily mount it to the bottom.
Mount these inside (one for + and one for -)
Use these for entry into the ammo can and the electrical box for weather seal and restraint with a piece of heavy drop cord 16 gauge minimum