[tdangle]

I think I would just epoxy or silicone the center piece to seal it. The larger fitting went to the manifold block behind the carb and the smaller fitting goes in the the vacuum switch under the dash. The can just acts like a large reservoir. Think of a water tower with lots of water coming in and a small amount going out.