BIL's gas door release cable broke on his CRV. $300+ to fix at Honda. I cut a piece of throttle cable off an old Kawasaki to get the swaged end. Took a brake cable bolt off an old bike. Put the two together. Works great. Not pretty but the kick panel hides it just fine.
