They do have different thicknesses of setting tape.
Link:
https://www.classicindustries.com/sh...setting%20tape
I can understand wanting to use the OEM at this point.
GMCPaul's also has setting tape.
Glass Setting Tape
20077682 Professional weatherstrip glass setting tape. This is the material for installing vent window glass into metal frame and for installing door glass into the lower door sash metal channel that it rides on. This kit includes 2- 30" pieces that are 1" wide. Available in 3 different thickness, 1/16", 3/64", or 3/32" thick. Select thickness desired after adding to cart.
Manufactured by Precision $14.00
Link:
https://gmcpauls.com/Pickup.htm