[55 Chevy Dave]

I added mounting plates to the crossmember to accept the hinges.

I then mounted the bed panel frame and hinges to the crossmember. I reinforced the plates by adding a plate on the opposite side of the crossmember that slopes back to meet the end of the plate. I filled in the sides and did some grinding. These can be seen in the 4th picture.