June Update
After the failed roadtrip attempt I ordered the
COMPcams Camshaft Kit SK12-206-2 High Energy 260H Hydraulic Flat Tappet to replace the worn out cam, lifters and timing set in my engine. When I tore the engine apart it was absolutely apparent where the problem was...
Dished out lifters and not pictured are the three cam lobes that were completely rounded down
Loose timing chain. Also notice something odd? Three different bolts holding the cam sprocket...makes me wonder
Now the engine is back together with the new camshaft, lifters and timing set.