A lot of guys will run a door in the bed, which will give them access to the filler cap on the tank. Or have a filler cap directly on the bed floor that is tied right into the filler of the tank.
http://www.azproperformance.com/Boyd...ill-14001.html
Here is the Boyd tank.
Some filler ideas...