Got the cleaned tank back:
Had to buy a new sending unit since the old one had rusted down to nothing:
Also bought a new starter from Autozone today. It works great, but I'm REALLY bummed that the starter tone is different now. Lots of memories associated with the sound of the original starter, they should really warn you about that difference.