[Stocker]

You're on the right track, that wire is getting grounded somewhere, it's just a matter of where. If you haven't already disconnected the horn(s), do that so you can maintain your sanity. Connect a test light to the relay input so you can see when the ground is there and when it's not. You can also listen for the relay to click, but you might not know if it's activating or releasing.