I do have these, I could try to carefully cut through just the outer layer of sheet metal, just wide enough to bolt these in. I think that will be a better interim solution.
__________________
I live in California, but identify as a Texan
"If a job's worth doing, it's worth doing well"
Project "
Little Sister" (70 c10 blue original paint refresh)
Project "
C10 Fever" (68 factory black 396 swb)
Project "
Blue Bomb" (70 c30 blue original paint refresh)
Project "
Vitamin C" (71 c10 orange original paint refresh)