[LS short box]

Assuming you mean a SS flex hose like you see on street rods? I think they would work fine.
The local Oreillys lets me roam the stock room looking for radiator hoses. I either make a wire or cardboard pattern to guide me. Most of the time I have chop up a longer hose to make it work for me.