6.5 deisel/$l80 E trans-swap in to mid 60s hauler

[lmdangerous]

I want to swap a 6.5 turbo diesel/4L80 trans ( 1994 or 1995)into a 66 Chevy C 60 hauler with a drag axle /and a peterbuilt cab(will look like a 33 model chevy truck on steroids if I can get the front cap right).I want to keep my standard style wiring harness and ditch the electronic harness. I also need to know what is required to put the all mechanical pump- etc on it to get away from as many/ or all electronics as I can. The trans will be easy- they already make a stand alone harness /programer for it.
I need to know all parts and mods( to get the machanical pump and ditch anything electronic that I can) . I have a really nice pullout no miles and in great condition. Not looking for huge power just consistant/dependable power . Obviously room is not a factor.
Any and all help is welcome.
LMD