Several options here....
Buy the Cadillac, break it down and sell parts you dont need....Sell the AWD components and buy yourself a 2wd trans and convertor from a wrecker yard....
It is possible to convert a $wd trans over the 2WD..upgrade the internals while you are at it...
or just keep looking for a cut out engine and 2wd trans combo....
Choice is yours