Looks good
Question, why not use the stock transmission crossmember?
I suspect you needed it to be lower for clearance?
If trans is 7⁰ down the axle pinion should be 7⁰ up. The engine/trans doesn't know that it's tilted except for the fluids.
Since the engine/trans is an oil pressure system you should be fine.