either one of the "large" ports at the base of the carb should be fine.
my 327 has ALOT of crankcase pressure aka "blowby" so I have to run 2 PCV valves into my carb,
one on the front port and one on the back port.
If I don't I get oil out of the breather on the valve cover, even with baffled ports.
