[clay68c10]

Looking good!
On your trans leak; there is an o-ring on the output shaft that can cause that leak. If you look at the inside of your slip yoke, there's a smooth area before the splines where that o-ring sits and seals the splines. It's an easy fix, just pull the tail housing to get to it.