[pjmoreland]

I'm not an expert at identifying transmissions, but my guess is that you've got the original transmission there. If that's the case, then you should be able to remove all of that added on mechanism associated with the floor shifter so you can install two original shifting rods from your column to the two arms in your last photo that are closer to the front of the transmission.