In board your springs.
Cut this hanger off. Cut the rivets heads off and hammer them out.
mount new hanger on the inside of the frame rail. If that won't work, mount them under the frame. Or get some hangers that can be French cut into the frame. see link below
leaf spring hangers
link
Here's another in board kit
link