The 1947 - Present Chevrolet & GMC Truck Message Board Network







Register or Log In To remove these advertisements.

Go Back   The 1947 - Present Chevrolet & GMC Truck Message Board Network > Welcome and Discussion > General Discussion

Web 67-72chevytrucks.com


Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 11-08-2021, 12:20 PM   #1
Boog
laying low
 
Boog's Avatar
 
Join Date: Mar 2001
Location: Searcy, Ark. USA
Posts: 12,995
Re: This made me laugh

Safety. They are on top of it.
Attached Images
 
__________________
Boog
69 Chevy stepside, 358/T350, 4.11 posi, 4.5/4 drop, rallys, poboy driver
primer is finer
91 Chevy sportside, Tahoe, Yukon & GMC Crewcab All GM..'nuff said.

I stand for the flag and kneel at the cross
Boog is offline   Reply With Quote
Old 11-08-2021, 12:33 PM   #2
LONGHAIR
just can't cover up my redneck
 
Join Date: May 2004
Location: Columbus OH
Posts: 11,414
Re: This made me laugh

Quote:
Originally Posted by Boog View Post
Safety. They are on top of it.

Perfect example of poor translation.
Even though the sentiment itself is silly, the actual meaning is "Remove from child".
Sure, we get the meaning, but it's wrong and awkward sounding.
__________________
You can review the site's rules here.



Quote:
Originally Posted by Longhorn Man View Post
As for reading directions...
The directions are nothing but another man's opinion.
Learn from the mistakes of others, you won't live long enough to make them all yourself...

Bad planning on your part does not necessarily constitute an instant emergency on my part....

The great thing about being a pessimist is that you are either pleasantly surprised or right.
LONGHAIR is offline   Reply With Quote
Old 11-08-2021, 04:13 PM   #3
Keith Seymore
Registered User
 
Keith Seymore's Avatar
 
Join Date: May 2009
Location: Motor City
Posts: 9,154
Re: This made me laugh

Quote:
Originally Posted by LONGHAIR View Post
Even though the sentiment itself is silly, the actual meaning is "Remove from child".
I'm not sure that is better...

K
__________________
Chevrolet Flint Assembly
1979-1986
GM Full Size Truck Engineering
1986 - 2019
Intro from an Old Assembly Guy: http://67-72chevytrucks.com/vboard/s...d.php?t=342926
My Pontiac story: http://forums.maxperformanceinc.com/...d.php?t=560524
Chevelle intro: http://www.superchevy.com/features/s...hevy-chevelle/
Keith Seymore is offline   Reply With Quote
Old 11-08-2021, 10:13 PM   #4
Ol Blue K20
Proprietor of Dale's Corner
 
Ol Blue K20's Avatar
 
Join Date: Nov 2012
Location: Vacaville , CA
Posts: 15,846
Re: This made me laugh

Quote:
Originally Posted by Keith Seymore View Post
I'm not sure that is better...

K
X2, it seems silly. But, I guess there's a lot of idiots out there!
__________________
"Some Days Chickens And Some Days Feathers"

Dale
XNGH ECV Sam Brannan 1004

R.I.P. 67ChevyRedneck
R.I.P. Grumpy Old Man
Ol Blue K20 is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 02:35 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
Copyright 1997-2022 67-72chevytrucks.com